Zum Inhalt springen

Schlagwort: 13Februar

Nachdenken, bedenken, gedenken

„Heute, am 13. Februar, gedenken tausende Dresdner der Zerstörung ihrer Stadt im Jahr 1945. Dabei erinnern wir uns an das Leid und die Zerstörung, die von Deutschland über viele andere Städte in Europa gebracht wurden. Wir wollen alles in unserer Macht stehende dafür tun, dass von Deutschland nie wieder Krieg ausgeht und die Schrecken des Nationalsozialismus sich nicht wiederholen.“

Das steht auf der Rückseite dieser Postkarte in deutscher Sprache. Darunter steht der Text in polnischer Sprache: „Dzisiaj, 13 lutego, tysiące drezdeńczyków wspomina zniszczenie swojego miasta w 1945 roku. Tym samym wspominamy cierpienie i zniszczenie, które Niemcy dokonały na innych miastach w Europie. Chcemy uczynić wszystko, co w naszej mocy, aby nigdy więcej Niemcy nie rozpoczęły wojny a okrucieństwa nazizmu się nie powtórzyły.“

2 Kommentare

Diese Stadt hat Nazis satt!

Die „Arbeitsgemeinschaft (AG) 13. Februar“, ein Gremium unter städtischer Leitung, in dem all jene demokratischen Gruppen und Institutionen mitarbeiten, denen an einem angemessenen Gedenken an die Ereignisse im Februar 1945 und die Erinnerung an deren Ursachen gelegen ist, braucht Hilfe. Sie sucht ein Motto, einen Leiptspurch für eine Kundgebung am 18. Februar 2012. Es solle „ein klares Zeichen gegen Gewalt, Rechtsextremismus und Fremdenfeindlichkeit“ gesetzt werden, so die AG 13. Februar. „Ein Zeichen für Frieden und Demokratie. Ein Zeichen der Dresdnerinnen und Dresdner und ihrer Gäste, das weit über unsere Stadt hinausstrahlt“, beschreiben die Verantwortlichen die geplante Kundgebung, für die ein Motto gesucht wird.

2 Kommentare