Motorrad / Termine

Das Erwachen der Fledermäuse 2013

Probouzení netopýrů – diese Formulierung hat einen magischen Klang. Sie bedeutet nichts anderes als „Saisonstart“ und heißt wörtlich übersetzt „das Erwachen der Fledermäuse“. Damit beschreiben die Verantwortlichen des tschechischen Motorradklubs Pekelné doly ihre Saisoneröffnung, die in diesem Jahr morgen stattfindet. Traditionell trifft man sich zunächst in Jablonné v Podještědí, wo in einer feierlichen, ebenfalls immer wiederkehrenden Zeremonie an der örtlichen Basilika der Motorradsegen erteilt wird. Um 14.15 Uhr fahren dann alle Biker zurück zum Höhlen-Motorradklub. Dort spielen bis in die tiefe Nacht diverse tschechischen Livebands, es wird ganz gewiss ein feuchtfröhlicher Abend. Die Teilnahme kostet Motorradfahrer 100 tschechische Kronen, Beifahrer zahlen nur die Hälfte.